Brief About English Language History

Sejarah Singkat Bahasa Inggris

Bahasa Inggris bukanlah bahasa awal rakyat Kepulauan Inggris yang dulu dinamai dengan Britania Raya. Bahasa Inggris adalah sebuah bahasa Jermanik Barat yang berasal dari dialek-dialek Anglo-Frisia yang dibawa ke pulau Britania oleh para imigran Jermanik dari beberapa bagian barat laut atau daerah yang sekarang disebut Belanda dan Jerman.Bahasa Inggris muncul setelah berbagai macam peristiwa yang terjadi pada wilayah yang kerap disebut “England” singkatan dari English Land (tanah yang menggunakan Bahasa Inggris atau “english”).Bahasa Inggris juga sering mengalami perubahan seiring bergantinya berbagai peristiwa yang menjadi faktor perubahan bahasa yang kini menjadi bahasa internasional, mulai dari perubahan imbuhan, peminjaman dan penyerapan kata, bahkan perubahan dalam cara tulisan maupun pengucapan.Penulis akan menjelaskan sejarah Bahasa Inggris menjadi bahasa orang Inggris dengan menguraikan kronologi perkembanganya.

http://www.ispilledthebeans.com/images/languages-chart.jpg

Berdasarkan aluran waktu, sejarah Bahasa Inggris secara tradisional dibagi menjadi tiga periiode utama: bahasa Inggris kuno (450-1100M), bahasa Inggris pertengahan (1100-1500) dan modern Inggris (1500 M). dan Bahasa Inggris Purba sebelum dimulainya periode Inggris kuno Selama berabad-abad, bahasa Inggris telah dipengaruhi oleh sejumlah bahasa lainya.

Sejarah bahasa Inggris benar-benar dimulai dengan kedatangan tiga suku Jermanik yang menginvasi Inggris pada abad ke-5, tiga suku (Angles, Saxonx, dan Jute) menyebrangi Laut Utara (sekarang Denmark dan bagian utara Jerman). Pada waktu itu penduduk Britania berbicara bahasa Keltik.

http://edtech2.boisestate.edu/hoovert/images/hdelchart.gif

Periode Bahasa Inggris Purba (Proto)

            Suku-suku bangsa Jermanik yang memelopori bahasa Inggris berdagang dan berperang dengan rakyat Kekaisaran Romawi yang menunturkan bahasa latin dalam proses invansi bangsa Jermanik ke Eropa dari timur.Dengan itu banyak kata-kata Latin yang masuk kosakata bangsa-bangsa Jermanik ini sebeum mereka mencapai pulau Britania.Contohnya antara lain adalah camp, cheese, cook, dragon, fork, giant, gem, inch, kettle, kitchen, linen, mle, mill, noon, oil, pillow, pin, pound, soap, street, table, wall, dan wine. Bangsa Romawi juga memberi bahasa Inggris beberapa kata yang mereka sendiri pinjam dari bahasa-bahasa lain seperti kata-kata: anchor, butter, cat chest, devil, dish, dan sack.

Menurut Anglo-Saxon Chronicle, sekitar tahun 449, Vortigern, Raja Kepulauan Britania mengundang “Angle Kin” (Suku Anglia yang dipimpin oleh Hengest dan Horsa) untuk menolongnya dalam penengahan konflik dengan suku Pict. Sebagai balasanya, suku Angles diberi tanah di sebelah tenggara Inggris.Chronicle ini membicarakan masuknya banyak imigran yang akhirnya mendirikan tujuh kerajaan yang disebut dengan istilah heptarchy. Para pakar modern berpendapat bahwa sebagian besar cerita ini merupakan legenda dan memiliiki motif politik. Selain itu identifikasi para pendatang di Inggris dengan suku Angle, Saxon, dan Jute tidak diterima lagi, terutama setelah diketahui bahwa bahasa Anglo-Saxon ternyata lebih mirip dengan bahasa Frisia.           

Periode Bahasa Inggris Kuno(450-1100M)

Pada awalnya, bahasa Inggris Kuno adalah sekelompok dialek yang mencerminkan asal usul beragam kerajaan-kerajaan Anglo-Saxon di Inggris. Salah satu dialek ini, Saxon Barat akhirnya yang berdominasi.Kemudian bahasa Inggris Kuno yang asli dipengaruhi oleh dua gelombang invasi.

            Invasi yang pertama adalah invasi para penutur bahasa dari cabang Skandinavia keluarga bahasa Jerman. Mereka menaklukan dan menghuni beberapa bagian Britania pada abad ke-8 dan ke-9.

Invasi kedua ialah suku Norman pada abad ke-11 yang bertuturkan sebuah dialek bahasa Perancis. Kedua Invasi ini mengakibatkan bahasa Inggris bercamput sampai kadar tertentu (tidak secara harfiah).

Para pendatang yang menginvasi pulau Britania mendominasi penduduk setempat yang menuturkan bahasa Keltik. Bahasa Keltik akhirnya bisa berjaya di Skotlandia, Wales dan Cornwall. Dialek-dialek yang dituturkan oleh para pendatang yang menginvasi Britania pada zaman sekarang disebut dengan nama “bahasa Inggris Kuno”,dalam bahasa Inggris lama “Englisc”, dan akhirnya bahasa Anglo-Saxon.Pengaruh bahasa Keltik sangat sedikit pada zaman ini, hanya sedikit kata-kata Keltik yang menetap di dalam bahasa Inggris.Tetapi banyak nama-nama tempat dan sungai memiliki asal-usul Keltik seperti Kent,York, Dover, Cumberland, Thames, Avon, Trent, Severn. Dikemudian hari, bahasa ini dipengaruhi bahasa Jermanik Utara; bahasa Norwegia Kuno yang dituturkan oleh kaum Viking yang menginvasi dan akhirnya bermukim di sebelah timur laut Inggris. Para pendatang yang bermukim lebih awal menuturkan bahasa-bahasa Jermanik dari cabang yang berbeda. Banyak dari akar kosakata mereka memang sama atau mirip, meski tatabahasanya agak lebih berbeda termasuk prefiks (awalan), sufiks (akhiran), dan hukum infleksi (takrifan) dari banyak kata-kata. Bahasa Jermanik dari orang-orang Britania yang berbahasa Inggris Kuno ini, terpengaruhi kontak dengan orang-orang Norwegia yang menginvasi Britania. Hal ini kemungkinan besar merupakan alasan daripada penyederhanaan morfologis bahasa Inggris Kuno, termasuk hilangnya jenis kelamin kata benda dan kasus (kecuali pronominal).

Karya sastra ternama yang masih lestari dari masa Inggris Kuno ini adalah sebuah puisi epik kepahlawanan yang disebut "Beowulf". Penulisnya tidak diketahui, dan karya ini sudah dimodifikasi secara besar oleh para rohaniwan Kristen, lama setelah digubah.Kemudian introduksi agama Kristen di Britania menambah sebuah gelombang baru yang membawa banyak kata-kata pinjaman dari bahasa Latin dan bahasa Yunani.

Selain ada yang berpendapat bahwa pengaruh bahasa Norwegia berlangsung sampai pada Abad Pertengahan awal.Masa Inggris Kuno secara resmi berakhir dengan Penaklukan Norman, ketika bahasa Inggris secara drastis dipengaruhi bahasa kaum Norman ini yang disebut bahasa Norman dan merupakan sebuah dialek bahasa Perancis.

Penggunaan istilah Anglo-Saxon untuk mendeskripsikan pembauran antara bahasa serta budaya Anglia dan Saxon merupakan sebuah perkembangan modern.

Hidup bersama dengan anggota sukubangsa Skandanavia (Viking) akhirnya menciptakan simplifikasi tatabahasa dan pengkayaan inti Anglo-Inggris dari bahasa Inggris.

Periode Bahasa inggris Pertengahan (1100-1500M)

Selama 300 tahun setelah invasi kaum Norman di Britania pada tahun 1066, raja-raja Norman dan kaum bangsawan hanya menuturkan bahasa Perancis dialek Norman saja yang disebut dengan  nama bahasa Anglo-Norman. Sementara itu bahasa Inggris berlanjut sebagai bahasa rakyat. Sementara Anglo-Saxon Chronicle tetap ditulis sampai tahun 1154, sebagian besar karya sastra lainnya dari masa ini ditulis dalam bahasa Perancis Kuna atau bahasa Latin.

Sejumlah besar kata-kata Norman dipinjam dalam bahasa Inggris Kuno dan menghasilkan banyak sinonim (sebagai contoh diambil ox/beef (sapi), sheep/mutton (kambing), dan lain-lain). Pengaruh Norman ini memperkuat kesinambungan perubahan-perubahan bahasa Inggris pada abad-abad selanjutnya dan menghasilkan sebuah bahasa yang sekarang disebut dengan istilah bahasa Inggris Pertengahan. Salah satu perubahannya adalah meningkatnya pemakaian sebuah aspek unik tatabahasa Inggris yang disebut dengan istilah continuous tense dengan imbuhan atau sufiks -ing.

Ejaan bahasa Inggris juga dipengaruhi bahasa Perancis pada periode ini. Bunyi-bunyi /θ/ dan /ð/ sekarang dieja sebagai th dan bukan dengan huruf Inggris Kuno þ and ð, yang tidak ada dalam bahasa Perancis.

Selama abad ke-15, bahasa Inggris Pertengahan berubah lebih lanjut lagi. Perubahan ini disebut sebagai The Great Vowel Shift ("Pergeseran Vokal Besar"), dan dimulai dengan penyebaran dialek London bahasa Inggris yang mulai dipakai oleh pemerintahan dan munculnya buku-buku cetak. Bahasa Inggris modern sendiri bisa dikatakan muncul pada masa William Shakespeare. Penulis ternama dari masa Inggris Pertengahan ini ialahGeoffrey Chaucer, dengan karyanya yang terkenal The Canterbury Tales.

Banyak sumber sezaman menyatakan bahwa dalam kurun waktu lima puluh tahun setelah Invasi kaum Norman, sebagian besar kaum Norman di luar istana berganti bahasa dan menuturkan bahasa Inggris. Bahasa Perancis kala itu tetap menjadi bahasa resmi pemerintahan dan perundang-undangan yang bergengsi di luar dinamika sosial. Sebagai contoh, Orderic Vitalis, seorang sejarawan yang lahir pada tahun 1075 dan seorang anak ksatria Norman, menyatakan bahwa ia hanya mempelajari bahasa Perancis sebagai bahasa kedua.

Sastra Inggris mulai muncul kembali pada sekitar tahun 1200 Masehi ketika perubahan iklim politik dan jatuhnya bahasa Anglo-Norman membuat hal ini lebih bisa diterima. Pada akhir abad tersebut, bahkan kalangan kerajaan sudah berganti menuturkan bahasa Inggris. Sedangkan bahasa Anglo-Norman masih tetap dipakai pada kalangan tertentu sampai agak lama, namun akhirnya bahasa ini juga tidak merupakan bahasa hidup lagi.

Periode Awal Bahasa Inggris Modern (1500M)

Mulai dari abad ke-15, bahasa Inggris berubah menjadi bahasa Inggris Modern, yang seringkali ditarikh bermula dengan Great Vowel Shift (“Pergeseran Bunyi Besar”).

Setelah itu bahasa Inggris mulai banyak mengambil kata-kata pungutan dari bahasa-bahasa asing, terutama bahasa Latin dan bahasa Yunani semenjak zaman Renaisans. Karena banyak kata-kata dipinjam dari bahasa yang berbeda-beda, dan ejaan bahasa Inggris bisa dikatakan tidak konsisten, maka risiko pelafazan salah kata-kata cukup tinggi. Namun sisa-sisa dari bentuk-bentuk yang lebih kuna masih ada pada beberapa dialek regional, terutama pada dialek-dialek di West Country.Pada tahun 1755 Samuel Johnson menerbitkan kamus penting bahasa Inggris pertama, yang berjudul Dictionary of the English Language.

Periode Akhir Bahasa Inggris Modern (1700-Sekarang)

            Perbedaan utama antara bahasa Inggris Modern Awal dengan bahasa Inggris Modern Akhir adalah kosakata. Bahasa Inggris Modern Akhir memiliki lebih banyak kata yang timbul dari dua faktor utama: pertama, Revolusi Industri dan Teknologi menciptakan kebutuhan akan kata-kata baru, kedua, Kerajaan Inggris pada puncaknya ditutupi seperempat dari permukaan bumi, dan bahasa Inggris mengadopsi bahasa kata-kata asing dari banyak Negara.

            Saat ini, Inggris Amerika sangat berpengaruh, karena dominasi USA dalam dunia perfilman, televise, music popular, perdagangan dan juga teknologi. Variasi lain dari bahasa Inggris di dunia diantaranya bahasa Inggris-Australia dan bahasa Inggris dan bahasa Inggris Selandia baru.

Daftar Pustaka

Bergmann, Anouschka., Hall, Kathleen Currie.,Ross,Sharon Miriam.

          (2007).Language Files.Columbus: penerbit Ohio State University Press.

Putra, Bima Nandaka (2012). Sejarah Singkat Tentang Asal Usul dan                    Perkembangan Bahasa Inggris. From http://bhiembhiem93.blogspot.com/

2012/08/sejarah-singkat-tentang-asal-usul-dan.html  

http://wallstreetenglish.co.id/id/articles/asal-mula-bahasa-inggris

http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_English_language

http://id.wikipedia.org/wiki/Sejarah_bahasa_Inggris

Learning from the Lives of Animals in a Short Story “The Town Mouse and the Country Mouse”

 Everyone would want to live happily, including prosperous life with abundant food facilities. But actually, happy life can only be obtained from the peace of mind, living in peace, and the absence of threats. Picture of the false notion of a happy life is told in a short story entitled “The Town Mouse and the Country Mouse, this story tells about the real essence of a happy life by using the life of two mouse with two different residential settings and with different characters. Then what is the real happy life?

This story is told in two different locations, in rustic villages but the citizen live peacefully and in a fancy city but it is filled with hustle and bustle. From the election of the characters, the author describes the figure of a mouse who is bad- known and have a lot of negative character like steal, dirty, and so forth, but there is still a positive side of one of their characters. Although the story is packed in fable and is intended for children, but there are some lessons that anyone can certainly take a lesson.

Starting from narration of the supercilious town mouse, illustrated with bad behavior by denouncing the best dish served to him from his cousin (country mouse) who was kind because he had prepared a dish best (well), even then it is not well received by his cousin. Then the town mouse suggest his cousin to stay luxuriously in the city. From here we can take a lesson that not every great thing can makes us happy, also don’t too hurry in making a decision even the offer is good and great, the changes for being life better like he previously thought it turned out to be otherwise, the country mouse should feel uneasy life threatening, despite the town city intentions is kind, to free his brother from what he considers to be miserable, but sometimes misery for some people is a joy.

then at the end of the story, we can also follow the example of the country mouse that have a principle for his assumption better the simple life, but in peace, rather than a luxurious life but in fear, reinforced by what his said when they want to go back to the village, “Better beans and bacon in peace than cakes and ale in fear”. He is not greedy for treasure and blind hearts to justify the means for the sake of luxury.

Can be concluded, that as humans, we should be able to take the example of animals who are incidentally known as voracious creatures but still has a fixed establishment to choose for tranquility compared with the luxuries of life as a priority. And still appreciate what is in this life, we should be ashamed if still want to live in luxury, but in lack of calmness because we are too greedy and greedy by any means, and taking other people's property

            Humans, as a noble creature should always reflect and act as befits people who are wise, not only that, but also we should also include the conscience on the side of reason, in order there will be nothing goes wrong to apply our resourcefulness, and the result when after we read and hear of these stories we should be embarrassed when we are more contemptible than a mouse that is told, if it has been more abject than the rat so, where was the location of the person's degree?

Shame people of today, when discourse the parable of human  is not enough to change their attitude, the story of the animals was also not make any changes. Hopefully the writing of the story of “The Town Mouse and the Country Mouse” can give us lessons about life.

“Citizen Kane” (1941): You Can Buy Everything but not on Love and Happiness

            Sometimes we are too ambitious search for pleasure, wealth, and victory until we realize these all not necessarily leads us into a better life. Same as told in the film "Citizen Kane", the story of a young man who didn't get happiness because blinded by wealth. In addition to giving us many lessons and knowledge, we also get entertainment from the main character and also the silliness makes us curious about the meaning of the word which is said to be the last before his last breath on this movie.

            Narrated principally through flashbacks, the story is told through the research of a newsreel reporter seeking to solve the mystery of the newspaper magnate's dying word: "Rosebud". In this scene, he is alone when he dies, Raymond the butler states that he heard the last word - a statement not completely reliable. It has been speculated that everything in the film was the dying man's dream and the burning of Rosebud in the film's climax was Kane's last conscious thought before death. An old man has pronounced his last dying word as the snowstorm globe is released from his grip and rolls from his relaxed hand. The glass ball bounces down two carpeted steps and shatters into tiny pieces on the marble floor. The film's flashbacks reveal that the shattering of the glass ball is indicative of broken love.

            Kane's death becomes sensational news around the world. Newsreel reporter Jerry Thompson becomes intrigued, and decides to learn all he can about Kane's private life to discover the meaning of "Rosebud". The reporter interviews the great man's friends and associates, and Kane's story unfolds as a series of flashbacks. Thompson approaches Kane's second wife, Susan Alexander, now an alcoholic who runs her own nightclub, but she refuses to tell him anything and demands that he leave. Thompson then goes to the private archive of the late Walter Parks Thatcher, a banker who served as Kane's guardian during his childhood and adolescence. Through Thatcher's written memoirs, Thompson learns about Kane's childhood. Thompson then interviews Kane's personal business manager, Mr. Bernstein; his estranged best friend, Jedediah Leland; Susan, for a second time, successfully this time; and, finally, his butler, Raymond, at the Xanadu estate.

These flashbacks reveal that Kane's childhood was spent in poverty in Colorado (his parents ran a boarding house), until "the world's third largest gold mine" was discovered on the seemingly worthless property his mother had acquired. His mother, Mary, sends him away to the East to live with Thatcher, so that he may be properly educated. After gaining full control over his trust fund at the age of 25, Kane enters the newspaper business and embarks on a career of yellow journalism. He takes control of the newspaper, the New York Inquirer, and hires the best journalists available.

There are actually a lot of positive things in the figure of the main character starring by Orson Welles, who at one time was also the Director of this phenomenal film. the persistence, hard work, and extraordinary courage. He was also loyal to the nationality when he said “I am have been, and will be only one thing- an American” in one of the speeches he delivered .he was agent of change, he opted to take over media companies that is not popular at all than to choose the amount of money that guarantees his future then he can to told and open all the secret crime of Walter.P.Thatcher,Wallstreet famous figure who took him from his parent, in the Inquirer newspaper. the courage to change the point of view of the community, a lot of the great things he did like urged his country to war, submit themselves as President of America he is the pioneer of public opinion even never been elected, managed to make media companies became famous across the United States. has gold mining, apartment, forest and many treasures that he obtained the result of hard work and brilliant ideas that he had so he can build a private castle, Xanadu containing paintings, photos, sculptures and a variety of stone which is equivalent to ten times the museum from different parts of the world. There are still many other luxury goods and so much until it is difficult to mention like the Pharaoh even more that have two of the largest private Zoo since Noah. He bought anything even for things that are not useful. In other hand ,despite having strict mannerisms and tend to be authoritarian, Kane was originally conceived as a humorous figure, a lot of silly stuff that is spoken as when asked by reporter about the "How did you get the business opportunity in America?" she just replied "with great difficulty".

It was great to married Emily Norton, the niece of a President, but he only gave her with the luxury life without his presence and togetherness never been in home for work and spent his time only in office, So did he do to his second wife Susan Alexander, a singer in a club that made his reputation down and failed in gubernatorial election. He though with the wealth that he owns, can made his wife happy, otherwise they would feel lonely in the midst of opulence. Kane give all of his wealth but not his love, until finally they both couldn't stand living with her and then left him in his palace. After his second wife went from him, He realized he could never get the true affection. He has sacrificed a lot of things including the people closest to him, from parents, child, and wives. Unfortunately he died without anyone loved him at his side. He remember with his slide boards and said “Rosebud”, symbol of happiness he ever felt when he was child then broken by himself.

What a blame that a success people died without family at his side, this story taught as that we can get everything, but not on love and happiness. The phenomenon that is currently happening, people nowadays effort too much to search for glory, they were blind,  they thought everything can be bought with the material, Love makes us happy, strong and without love we never get the real happiness. And the last, the writer advised to all readers “don’t let the fight you have to do is not worth anything because blinded by earthly things “